Associar uma empresa ao token da API

Recentemente gerei o token pela plataforma, mas funciona para todos, menos para o endpoint de Jobs (falando da V2). Aparece esse erro:

{
"title": "Forbidden",
"detail": "No company is associated to the token provided. Please check the token value or contact your Gupy representative.",
"status": 403
}

Como associo uma company ao token que gerei? Posso fazer isso já tendo gerado o token ou preciso gerar um novo?

Obrigado desde já